"bletka" meaning in All languages combined

See bletka on Wiktionary

Noun [Polish]

IPA: /ˈblɛt.ka/
Rhymes: -ɛtka Etymology: (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. ) Etymology templates: {{ety|pl|rfe=1}} (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. ) Head templates: {{pl-noun|f|aug=bleta}} bletka f (augmentative bleta) Inflection templates: {{pl-decl-noun-f}} Forms: bleta [augmentative], no-table-tags [table-tags], bletka [nominative, singular], bletki [nominative, plural], bletki [genitive, singular], bletek [genitive, plural], bletce [dative, singular], bletkom [dative, plural], bletkę [accusative, singular], bletki [accusative, plural], bletką [instrumental, singular], bletkami [instrumental, plural], bletce [locative, singular], bletkach [locative, plural], bletko [singular, vocative], bletki [plural, vocative]
  1. (colloquial) rolling paper (small sheet of paper used for rolling tobacco or marijuana cigarettes) Tags: colloquial, feminine Synonyms: bibułka

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "rfe": "1"
      },
      "expansion": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )",
  "forms": [
    {
      "form": "bleta",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bletka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletkę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletką",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bletki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "aug": "bleta"
      },
      "expansion": "bletka f (augmentative bleta)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "blet‧ka"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "blet‧ka"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with manual fragments",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Polish links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pl",
          "name": "Smoking",
          "orig": "pl:Smoking",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              131
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              78
            ]
          ],
          "english": "so I turn around and go outside to have a smoke. I take out the rolling papers, I roll a cig, light it up, inhale deeply holding the smoke in my lungs for several long seconds",
          "ref": "2020 March 30, Pająk Malwina, Lukier, Otwarte, →ISBN:",
          "text": "... więc robię w tył zwrot i wychodzę na zewnątrz, żeby zajarać. Tytoniu zostało mi akurat na ostatniego papierosa. Wyciągam bletki, skręcam fajka, odpalam i zaciągam się głęboko, przytrzymując dym w płucach przez kilka długich sekund.",
          "translation": "so I turn around and go outside to have a smoke. I take out the rolling papers, I roll a cig, light it up, inhale deeply holding the smoke in my lungs for several long seconds",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rolling paper (small sheet of paper used for rolling tobacco or marijuana cigarettes)"
      ],
      "id": "en-bletka-pl-noun-BmUiy25r",
      "links": [
        [
          "rolling paper",
          "rolling paper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) rolling paper (small sheet of paper used for rolling tobacco or marijuana cigarettes)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bibułka"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblɛt.ka/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtka"
    }
  ],
  "word": "bletka"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "rfe": "1"
      },
      "expansion": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )",
  "forms": [
    {
      "form": "bleta",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pl-decl-noun-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "bletka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletkom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletkę",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletką",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bletkach",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bletko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bletki",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "aug": "bleta"
      },
      "expansion": "bletka f (augmentative bleta)",
      "name": "pl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "blet‧ka"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "blet‧ka"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "pl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Polish",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Polish 2-syllable words",
        "Polish colloquialisms",
        "Polish entries with etymon",
        "Polish entries with incorrect language header",
        "Polish feminine nouns",
        "Polish lemmas",
        "Polish links with manual fragments",
        "Polish links with redundant alt parameters",
        "Polish links with redundant wikilinks",
        "Polish nouns",
        "Polish terms with IPA pronunciation",
        "Polish terms with audio pronunciation",
        "Polish terms with quotations",
        "Requests for etymologies in Polish entries",
        "Rhymes:Polish/ɛtka",
        "Rhymes:Polish/ɛtka/2 syllables",
        "pl:Smoking"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              125,
              131
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              64,
              78
            ]
          ],
          "english": "so I turn around and go outside to have a smoke. I take out the rolling papers, I roll a cig, light it up, inhale deeply holding the smoke in my lungs for several long seconds",
          "ref": "2020 March 30, Pająk Malwina, Lukier, Otwarte, →ISBN:",
          "text": "... więc robię w tył zwrot i wychodzę na zewnątrz, żeby zajarać. Tytoniu zostało mi akurat na ostatniego papierosa. Wyciągam bletki, skręcam fajka, odpalam i zaciągam się głęboko, przytrzymując dym w płucach przez kilka długich sekund.",
          "translation": "so I turn around and go outside to have a smoke. I take out the rolling papers, I roll a cig, light it up, inhale deeply holding the smoke in my lungs for several long seconds",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rolling paper (small sheet of paper used for rolling tobacco or marijuana cigarettes)"
      ],
      "links": [
        [
          "rolling paper",
          "rolling paper"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) rolling paper (small sheet of paper used for rolling tobacco or marijuana cigarettes)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "bibułka"
        }
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈblɛt.ka/"
    },
    {
      "rhymes": "-ɛtka"
    }
  ],
  "word": "bletka"
}

Download raw JSONL data for bletka meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-07-25 from the enwiktionary dump dated 2026-07-06 using wiktextract (d9fa233 and 9e92f4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.